Đây là một trong những truyện cổ tích nổi tiếng nhất của Andersen, kể về một ông vua quá yêu thích quần áo đẹp đến mức bị hai kẻ lừa đảo lợi dụng, dệt nên một bộ trang phục vô hình mà chỉ những người thông minh mới thấy được. Cả triều đình sợ bị cho là ngu dốt nên ai cũng giả vờ nhìn thấy... cho đến khi một đứa trẻ hồn nhiên lên tiếng sự thật!
Ban đầu thủa hỗn mang, chưa có thứ gì tồn tại chỉ có nước, nước phát tán theo mọi hướng, vì không có trên và dưới; không có đông và tây; không có trong ngoài và chưa có thời gian. Một thứ nước nằm đó lạnh lẽo và không màu. Một sự trống không ẩm ướt liên tục gầm gào thét gunnnnnnnnnn. Nun. Nun. Đó là vũ trụ, một hư không trống rỗng không hơn không kém.
Niềm vui duy nhất trong đời của bà thợ cày Mađara là cô con gái Rôta. Rôta quả là một cô gái hiếm thấy - nước da rám nắng, hay lam hay làm, tính tình xởi lởi. Mới sáng ra nàng đã gặt được gần nửa cánh đồng lúa, chiều đến, trên đường trở về, nàng luôn miệng ca hát.
Dạo ấy, trên những vùng nương rẫy của người Catu khai phá, có một con diều hâu thành tinh tên gọi Cơ Lang Bơ Tư thường rình mò bắt hiếp đàn bà con gái. Dân làng rất sợ con chim yêu quái ấy, nên hễ mặt trời tắt là họ đóng cửa cài then đề phòng chim ác bay đến. Xóm làng vì vậy mà trở nên buồn tẻ, vắng hẳn tiếng hát, tiếng cười.
Trong những hành động trừng phạt kẻ bạo ngược kiêu căng thì có lẽ hành động Apollon trừng phạt tên Silène Marsyas là khủng khiếp nhất, tàn bạo nhất. Marsyas là một Silène, nghĩa là có hai sừng dê và lạ hơn nữa, lại có đuôi như đuôi dê hoặc đuôi ngựa.
Ngày xưa, có hai vợ chồng người thuyền chài nghèo khó rất mực thương yêu nhau. Một lần nọ, người chồng dòn buồm ra khơi đánh cá, gặp biển động, sóng gió to. Người vợ ở nhà không thấy trở về, mong đợi mãi không thấy tăm hơi, nghĩ chồng đã chôn mình vào bụng cá,
Lần nọ, có một con chó đuổi theo một con thỏ, rồi nó cũng bắt được con thỏ. Vì mới đánh chén một bữa no nê cách đó không lâu nên chó ta không đói lắm, và vì thế nó chưa muốn giết thỏ vội.
Tại làng Trảo Nha, tỉnh Hà Tĩnh, xưa kia có bà Châu Thị Phú là người hâm mộ đạo Phật.
Bà lên núi, tìm vị hòa thượng nọ, xin thí phát quy y. Hòa thượng bảo:
Brahmarshi Vishvamitra là một trong những nhà hiền triết đáng kính nhất của Ấn Độ cổ đại, một thuật sĩ đầy quyền năng. Ông cũng được ghi nhận là tác giả của hầu hết Mandala 3 của Rigveda, bao gồm cả Thần chú Gayatri.
Thuở các thần còn trị vì trên đất Ai Cập, một năm chỉ có mỗi 360 ngày. Thế rồi một ngày nọ, thần Ra toàn năng nhận nhận được lời tiên tri rằng một người con của đất và trời sẽ lật đổ ngài, thần mặt trời Ra đã cấm cho thần đất Geb và nữ thần bầu trời Nut không được sinh con trong 360 ngày của năm.
Ngày xửa ngày xưa, bên dòng sông Weser phía bắc nước Đức có một thành phố xinh đẹp tên gọi Hamelin.
Trong dân gian có khá nhiều câu chuyện về Tyanak. Tyanak còn có tên gọi khác là Impakto. Tiyanak là một con ma vô cùng độc ác ẩn sau hình hài ngây thơ, vô tội.
Graeae là con gái của các vị thần biển Phorcys và Ceto và là chị em với ba nữ quỷ Gorgon. Graeae mang hình dáng của những người phụ nữ già, tóc bạc.
Đến một đêm kia, người trong làng nhìn thấy từ trong hang sâu trên núi chui ra một con cáo to lớn có chín đuôi đi về phía làng, bay theo sau là một con sơn điểu có sải cánh che cả bầu trời với bộ lông xù.
Hàng năm, ở miền Bắc và miền Trung nước ta, cứ đến tháng bảy âm lịch (ngày Thất tịch - cũng có thể coi là Ngày Valentine châu Á) lại thấy xảy ra những đợt mưa rất lạ. Lúc đầu, quãng từ mồng ba đến mồng bẩy, mưa ồn ào từng cơn một, đột ngột xuất hiện rồi lại đột ngột dừng, mưa - tạnh, tạnh - mưa, có ngày đến ba, bốn lượt. Rồi quãng từ mồng tám trở đi, đến hết trung ...
Thần Bếp – hay còn gọi là Táo Quân, Thổ Công, ông Táo, là vị thần cai quản chuyện bếp núc và hạnh phúc gia đình trong tín ngưỡng dân gian Việt Nam. Mỗi năm, vào ngày 23 tháng Chạp, Thần cưỡi cá chép lên trời để tâu với Ngọc Hoàng mọi việc lớn nhỏ trong nhà.
Ngày nào cũng phải ăn một thứ cỏ ba lá và gặm nhấm mãi vỏ cây hồ đào, Thỏ Côxôi chán ngấy lên rồi. Nó bèn mò vào vườn bắp cải mới trồng của một bác nông dân. Nhiều bắp cải non đã bị thỏ xơi gọn. Bỗng bác nông dân xuất hiện. Bác khoát tay nói:
Những ngươi già dân tộc Dao kể rằng, xưa kia có một ông vua sinh được ba người con gái xinh đẹp. Có nhiều quan võ đến xin làm rể. Nhưng người nào cũng không được các cô ưng thuận. Một hôm vua gọi ba người con gái lại và phán rằng:
Apollon còn là vị thần của nghệ thuật và âm nhạc, người khơi nguồn cảm hứng cho các nhà thơ. Ngay từ khi Apollon mới ra đời, thần Zeus đã trao cho đứa con của mình một cây đàn lia với ý muốn sau này nó sẽ là một ca sĩ danh tiếng, làm vui cho thế giới các vị thần Olympe.
Ngày xửa ngày xưa có một người lính tận tụy phục vụ nhà vua gần hết cả đời người. Những cuộc chinh chiến rồi cũng kết thúc, người lính ấy bị thương tích nhiều nên không thể phụng sự tiếp tục được nữa.