Trong thần thoại, văn hóa Pháp và một số nước châu Âu, Melusine là một loài tiên cá với 2 cái đuôi (đôi khi là 2 cái đuôi rắn), khác với Mermaid sống ở biển, các Melusine chỉ sinh sống ở các vùng nước ngọt. Các nàng được coi là linh hồn của sông ngòi và những dòng suối thiêng.

“Nàng Tiên Cá” (The Little Mermaid) là một trong những câu chuyện nổi tiếng nhất của đại văn hào Hans Christian Andersen, kể về một nàng tiên cá nhỏ bé sống dưới đáy đại dương, đã hy sinh tất cả để theo đuổi tình yêu với hoàng tử loài người.

Nhân ngư hay tiên cá trong các nền văn hóa phương Đông cũng như phương Tây với hình dáng xinh đẹp cũng có, kỳ quái cũng có.

Ngày xưa, Iara vốn là một nữ chiến binh tài giỏi. Nàng không những xinh đẹp mà còn là một thợ săn vô cùng xuất chúng. Chính bởi thế anh trai cô vô cùng ghen tị, và cuối cùng quyết định kết liễu em gái mình.

Ceasg là nàng tiên cá trong thần thoại Scotland, nhưng chúng có cái đuôi của loài cá Hồi và sống cả ở nước ngọt lẫn nước mặn.