Anh cả và anh hai
Theo tục lệ cổ truyền, đứa con đầu lòng được cha mẹ gọi là con Cả "con thứ nhất." rồi đến con thứ hai "thằng hai." đứa con thứ ba "thằng ba." vân vân.
Nhưng đặc biệt ở miền Nam, đồng bào đã sửa đổi cách xưng hô đó.
Đứa con đầu lòng được gọi là thằng Hai, đàn em gọi đó là anh Hai, mặc dầu đó là đứa thứ nhất. Tại sao có sự kiêng cữ lạ lùng, bỏ ngôi thứ ấy?
Các cụ già giải thích bằng hai cách sau đây: Khi vua Gia Long tẩu quốc ở đất Gia Định (ngày xưa gọi miền Lục tỉnh Nam Kỳ là Gia Định), ngài hạ sinh hoàng tử Cảnh, Đông cung thái tử được gọi nôm na là hoàng tử Cảnh, hoặc nhiều người không dám gọi đích danh nên chỉ nói trơn, ông hoàng Cả, vì hoàng tử Cảnh là con đầu lòng, con Cả của vua Gia Long,
Do đó, tiếng Cả để dành riêng cho đứa con đầu lòng của vua. Người lương dân đặt cho đứa con đầu lòng của mình là thứ Hai.
Lại còn có người giải thích ở miền Nam mỗi làng xưa kia đều do một ban hương chức hội tề cai quản. Vị hội tề đứng đầu trong là là ông hương Cả. Dân chúng không dám dùng tiếng Cả để đặt tên con, khi gọi đứa con của mình "Cả ơi! Cả, lại đây mẹ biểu ..." lại vô tình xúc phạm đến ông hương Cả.
Để tránh sự lầm lẫn ấy, họ đặt cho đứa con đầu lòng một ngôi thứ khá, thứ Hai gọi thằng Hai thay cho thằng Cả.
Cả hai ý kiến này chưa có gì rõ rệt, tùy ý kiến của mỗi người nhận xét vậy.
Xem ngay truyện hay khác
- Mạnh Khương Nữ khóc đổ Trường Thành (Tạo lúc: 11/11/2022)
- Chị gái Alenushka và em trai Ivanushka (Tạo lúc: 11/11/2022)
- Lê Sát - chiến thần Lam Sơn và cái kết đầy oan nghiệt (Tạo lúc: 28/09/2022)
- Câu chuyện Vụ án cũ để lại (Tạo lúc: 08/03/2022)
- Câu truyện người làm chúa muôn loài (Tạo lúc: 08/03/2022)
- Sự tích cây nhọ nồi hay chuyện cô gái có đôi mắt xanh biếc (Tạo lúc: 08/03/2022)
- Ngài Hansaem đã nuốt chửng một con ruồi như thế nào và chuyện xảy ra tiếp theo (Tạo lúc: 13/11/2021)
- Chuyện chàng đánh cá Ourachima (Tạo lúc: 13/11/2021)
- Người chặt cây quế trong cung trăng và đêm Trung Thu (Tạo lúc: 08/11/2021)
- Truyền thuyết cây hoa đào ngày tết Nguyên Đán (Tạo lúc: 08/11/2021)