🏷 Cáo chín đuôi

Ngoài tên Kuzunoha, nàng còn được biết tới với tên Shinodazuma. Kuzunoha vốn là một bạch hồ ly sống tại rừng Izumi, đã gặp và đem lòng yêu Abe no Yasuna.

Đến một đêm kia, người trong làng nhìn thấy từ trong hang sâu trên núi chui ra một con cáo to lớn có chín đuôi đi về phía làng, bay theo sau là một con sơn điểu có sải cánh che cả bầu trời với bộ lông xù.

Thần thoại nào cũng có một con yêu quái thế này để nhắc nhở cánh đàn ông không cuồng sắc dục. Gumiho chính là Cửu vĩ hồ, loài yêu cáo chín đuôi xuất hiện trong nhiều câu chuyện dân gian trải dài khắp vùng Đông Á.

Ngày xửa ngày xưa, có con cáo già có chín đuôi, nó nghĩ, mình phải thử xem vợ mình có chung thủy không? Nó nằm sóng xoài dưới gầm ghế dài, nom như đã chết từ đời thuở nào ấy. Vợ cáo buồn rầu đóng cửa buồng mình lại, ở buồng ngoài chỉ còn chị mèo người ở đang đứng bên bếp nấu ăn.

Tamamo hay còn được gọi bằng cái tên quen thuộc là Cửu vĩ hồ - tức là con cáo chín đuôi tu luyện ngàn năm, pháp lực cao cường và cũng là cửu vĩ hồ mạnh nhất từng tồn tại.