Một hôm, Hươu đi lang thang ở trong rừng thì gặp lại kẻ thù cũ của nó là con Cáo đang bị mắc bẫy thợ săn đặt giữa rừng.