Xưa đã lâu lắm rồi, ở nước nọ có một chàng nông dân rất nghèo, chàng nghèo đến nỗi của cải chẳng có gì ngoài một con lừa. Con vật rất lười biếng và vô tích sự. Người chẳng thể cưỡi nó được vì vóc dáng bé nhỏ của nó. Nếu có ai ngồi lên thì hai chân cũng chạm đất.

Thời Tống bên Trung Quốc có một anh nông dân trồng được mấy mẫu ruộng, phía đầu mảnh ruộng có một cái cây to. Một hôm đang cày ruộng đột nhiên có một con thỏ chạy như tên bắn đến, đâm sầm vào gốc cây to kia, gãy cổ ngay lập tức, chết thẳng cẳng. Anh ta vội bỏ cày ruộng, chạy vội đến nhặt con thỏ lên, vui mừng nói:

Ngày xưa, có hai vợ chồng người nông dân nọ đi ở cho nhà một phú ông. Họ là những người nông dân hiền lành chăm chỉ, nhưng nhà nghèo và đã ngoài năm mươi mà chưa có lấy một mụn con.

Một con cọp to lớn, oai vệ từ rừng bước ra cánh đồng và lấy làm lạ khi thấy con trâu khỏe mạnh lại bị anh nông dân nhỏ bé sai khiến. Khi biết con người có “trí khôn”, cọp tò mò muốn xem tận mắt. Và rồi, cọp đã rơi vào cái bẫy của chính trí khôn ấy!

Ngày xưa, ở làng Đoài có một gia đình nhân hậu, hiếm muộn con cái. Họ xây đền cầu tự và sinh ra người con tên Hợi – nhưng cuộc đời Hợi đã dẫn đến một kết cục kỳ lạ mà bi thương...

Có một người nông dân nghèo nhưng đông con, con nhiều tới mức chẳng còn ai là chưa đứng ra làm cha đỡ đầu cho con của gia đình nông dân này.

Đây là một truyện cổ tích hài hước của anh em Grimm, kể về bác nông dân và người vợ “hơi thiếu khôn”, nhưng rồi qua hành trình đi tìm “người ngu hơn”, bác lại gặp hai người còn ngớ ngẩn hơn cả vợ mình!

Bác Nông Dân Và Con Quỷ là một trong những truyện cổ Grimm hài hước nhất, thể hiện sự thông minh và mưu trí của người nông dân. Khi bị con quỷ dụ dỗ chia hoa lợi cánh đồng để đổi lấy kho báu, bác nông dân không hề sợ hãi. Trái lại, bác dùng trí khôn dân gian để chơi lại con quỷ một vố đau điếng - khiến quỷ tức tối mà bỏ chạy về hang.

Một câu chuyện cổ tích đầy dí dỏm và châm biếm của anh em nhà Grimm. Khi cái nghèo đeo bám nhưng bác nông dân lại vô cùng thông minh, khôn khéo và nhanh trí, ông đã khiến cả làng giàu có phải "đi tong" vì sự tham lam và nhẹ dạ của mình.

Truyện kể về hai con rắn khôn ngoan do vợ chồng nông dân nhặt được từ trứng lạ. Sau khi được vua Thủy Tề phong chức, chúng làm mưa làm gió cả một vùng, đặc biệt ông Cụt ngày càng hung dữ và tàn bạo. Câu chuyện cao trào khi ông Cụt bắt cóc Dương Thị - vợ của họ Trịnh, dẫn đến cuộc kiện tụng thần thánh dưới thuỷ cung. Liệu công lý có được thực thi?

Ngày xửa ngày xưa ở một nhà nọ có mấy đời đã phải trải qua cảnh sống nghèo khó, khố rách áo ôm. Khi đến đời của người cháu nội chính là một anh học trò nghèo không có nổi tấc đất để cắm dùi. Ngày này qua ngày khác, anh học trò ấy cố gắng đi làm mướn làm thuê ở khắp nơi, rồi tối về lại cố gắng học thêm năm ba cái chữ, cũng chỉ hy vọng một ngày nào đó có thể thay đổi số phận của bản thân và gia đình.

Hai anh em nghèo quyết tâm săn lợn rừng cứu dân làng. Người em hiền lành được người tí hon giúp đỡ, giết được lợn rừng, nhưng lại bị người anh phản bội, giết chết để cướp công. Tưởng như tội ác đã bị chôn vùi mãi mãi, thì nhiều năm sau, một chiếc tù và kỳ lạ lại cất tiếng... hát sự thật!

Một bác nông dân vô tình đánh rơi hạt giống củ cải, không ngờ từ đó mọc lên cây cao vút chạm trời!
Lên đến thiên đường, bác gặp thiên thần, và mang về chiếc néo lúa từ trên trời như bằng chứng sống cho hành trình kỳ diệu.

Ngày xưa, ở làng kia, có một bà mẹ với hai đứa con, một trai, một gái sống nương tựa vào nhau. Bà làm lụng cực nhọc, còng lưng cày thuê cấy mướn từ sáng tới tối nhưng trong nhà lúc nào cũng túng thiếu.

Ngày xưa, ở một ngôi làng trên núi Kha-chi Ka-chi, có đôi vợ chồng ông già nông dân nọ. Một hôm ông già mang cuốc ra nương cuốc đất. Gần đó có một con lửng, vốn gian ác, nó đến ngồi lên phiến đá mà ông già thường ngồi nghỉ. Nó hát, trêu tức ông:

Thỏ và Gấu gặp nhau trong rừng. Chúng quyết định lên núi kiếm củi. Chúng mặc áo rơm, buộc dây quanh bụng, rồi lên đường.

Ngày xưa, có một gia đình người nông dân nghèo khó, nhà chỉ có một mảnh ruộc nhỏ, nhưng lại có đến sáu người con. Sau này, mảnh ruộng đó sẽ về tay người con cả TaRô (TaRô). Nhưng với mảnh ruộng đó thì thật khó mà nuôi nổi cả một gia đình đông đúc.

Ngày xửa, ngày xưa ở một làng nọ có một gia đình giầu có. Họ giầu có tới mức chẳng còn thiếu một thứ gì nữa. Gần đấy có hai vợ chồng người nông dân vẫn cày cấy thuê cho họ thì lại rất nghèo, họ nghèo tới mức có bữa chẳng có thứ gì để mà ăn.

Chuyện này đã lâu lắm rồi. Ở một vùng núi nọ, anh nông dân quanh quẩn thế nào một hôm lại lạc vào rừng sâu và gặp ngay thần núi. Phải nói rỏ ràng anh nông dân chỉ mới biết bóng dáng của thần Núi qua các tranh vẽ mà thôi. Nhìn thấy anh, thần núi quát tướng lên:

Ngày xưa có một con sáo nói được tiếng người và hiểu được ý người. Từ lâu, sáo làm bạn với một bác nông dân rất nghèo.

Một phú hộ muốn chọn cho con gái cưng của mình một người chồng hay chữ. Ở cùng làng có một anh nông dân mồ côi cha mẹ, hằng ngày anh ta phải đi cày thuê cuốc mướn, cuộc sống vất vả quanh năm mà cũng không đủ ăn.

Ngày xửa ngày xưa ở đất nước Trung Quốc có một anh nông dân nghèo khốn khổ. Anh ta không có nhiều tiền và để thay thế máy kéo, anh sử dụng một con ngựa già để cày xới cánh đồng của mình.

Có một điền chủ tên là Agari sống trong một khu nhà lớn. Gần ngồi nhà của lão điền chủ là hai vợ chồng người nông dân tên là Iri. Họ rất nghèo, không có tiền và cũng không có con cái.