"Có một loài hoa như con tim vỡ, ở trên cành cao đỏ hồng rướm máu..."
Câu chuyện kể về nàng Ti-gôn – người con gái xinh đẹp và tài hoa, với tiếng hát làm say lòng người, nhưng lại mang một tình yêu bi thương với chàng trai nghèo Pho-nin. Bị gia đình ngăn cấm, chia lìa người yêu, nàng trốn đi tìm chàng và vĩnh viễn ngã xuống nơi rừng sâu. Từ trái tim tan vỡ của nàng, mọc lên một loài hoa đỏ thắm, mang hình trái tim rướm máu – hoa Ti-gôn, hay còn gọi là hoa Tim Vỡ.