Muỗi bay đến bên sư tử và bảo:
– Ông tưởng là ông khỏe hơn tôi hả? Đâu có phải như thế kia chứ! Sức lực của ông là cái quái gì? Ông đưa móng vuốt ra cào, đưa răng ra cắn, cái đó cũng giống như đàn bà đi đánh nhau với mấy mụ nhà quê ấy.Tôi khỏe hơn ông nhiều: nếu ông muốn, ta ra đánh nhau chơi!
Bác làm vườn có một con ngựa. Ngày ngày người làm vườn bắt ngựa phải làm làm nhiều mà thức ăn thì ít. Thế là ngựa ta lên tiếng cầu khẩn thượng đế sao cho nó được chuyển sang tay một ông chủ khác
Dê trèo lên núi đá ăn cỏ. Chó sói nhìn thấy, thèm lắm, muôn vồ lấy dê ăn thịt nhưng nó không thể lần đến chỗ ấy được, nó bèn tìm lời dụ dỗ dê:
Hươu đi đến bờ suối uống nước, nhìn thấy bóng mình dưới nước, lấy làm thích thú vì cặp sừng của mình: cặp sừng mới đồ sộ, mới nhiều nhánh làm sao, nhưng nhìn xuống chân thì nó lại buông lời:
Trong khu rừng kia, hươu bị những người đi săn săn đuổi, hươu trốn và nấp trong ruộng nho. Khi những người đi săn đã đi qua, hươu nhìn thấy những lá nho mơn mởn
Một lần ông già vừa đốn xong củi và định mang về. Từ rừng về nhà rất xa, ông cụ kiệt sức, đặt bó củi xuống rồi nói:
Vì tuổi già lão hóa, sư tử không đi săn được nên rất đói, nó bèn nghĩ cách sống bằng mưu mẹo: nó vào trong hang, nằm lăn ra và giả vờ ốm, nó khéo léo tung tin cho hàng xóm trong khu rừng biết tin.
Ở một nhà kia, chuột gần như không có mối đe rọa, sinh sôi nảy nở khá nhiều chuột. Mèo tìm đến căn nhà ấy và bắt đầu đuổi bắt. Lũ chuột thấy công việc của chúng hỏng bét bèn bảo nhau:
Vào một buổi sáng đẹp trời, cáo cảm thấy đói tới mức bụng sôi lên ùng ục, anh ta quyết định chui ra khỏi hang để tìm thức ăn.
Hai người đàn ông đang đi cùng nhau thì bỗng nhiên có một con gấu to lớn và dữ tợn xuất hiện trên đường. Khi nhìn thấy hai người đàn ông, con gầm lên và vội vã lao về phía họ. Một người sợ hãi nhanh chóng trèo lên một cái cây và cố giấu mình trong những nhánh cây rậm rạp.
Bác mu-gích đánh rơi cái rìu xuống sông; bác ta đau khổ ngồi trên bờ khóc. Thủy thần nghe thấy, động lòng thương bác mu-gích lấy từ dưới sông đưa lên cho bác ta một chiếc rìu bằng vàng và hỏi:
Một chú cừu non uống nước bên sông, chó sói ở gần đấy và nhìn thấy. Chó sói muốn ăn thịt cừu non, thế là nó liền hoạnh họe cừu. Nó nói:
Sư tử, lừa và cáo cùng nhau đi kiếm mồi. Chúng săn bắt được nhiều thú. Sư tử ra lệnh cho lừa phải chia phần. Lừa chia đều ra ba phần và bảo:
Cây ô liu và cây sậy tranh cãi nhau xem ai chắc hơn và rắn nhơn.
Thỏ bị bầy chó săn đuổi, nó chạy trốn bầy chó bằng cách trốn vào rừng sâu. Trong rừng thỏ cảm thấy thoải mái và an toàn,
Ngày ấy, trong một khu rừng nọ có một chú Thỏ cùng một chú Rùa chung sống cùng với nhau. Có thể nói Rùa và Thỏ chính là một đôi bạn vô cùng thân thiết ở trong khu rừng này.
Cun cút mẹ ấp nở được một đàn con trong ruộng kiều mạch và thấp thỏm lo sợ ngày một ngày hai người chủ ruộng đến gặt lúa. Bữa ấy cun cút mẹ bay đi kiếm mồi và dặn lũ con phải lắng nghe rồi về nói lại cho mẹ biết người đã nói những gì.
Trong một khu rừng nọ, loài chim họp nhau lại bầu xem ai sẽ là vua của các loài chim. Con công xòe to cái đuôi của mình và tự đề cử mình làm vua. Tất cả loài chim vì vẻ đẹp của nó đã chọn nó làm vua.